Kenshin fait la connaissance de Misao, une jeune voleuse qui vient juste de dépouiller un groupe de brigands. Après l'avoir aidée à se débarrasser des brigands qui sont à sa poursuite, il apprend qu'elle connait fort bien les Oniwaban Shu et qu'elle se rend à Kyoto pour retrouver Aoshi.