Le combat fait rage. Mais Saito est un adversaire redoutable et Kenshin ne semble pas être à la hauteur. Seul Battosai l'assassin pourrait vaincre l'ancien Shinsengumi. Alors que les deux combattants sont prêts à jeter leurs dernières forces dans le duel, ils sont interrompus par l'arrivée d'un nouveau personnage.