Arrivé à temps pour sauver Lenka et Alisa, Lindow annonce à son QG qu'ils ne pourront pas se rendre au point de sauvetage, faute au trop grand nombre d'Aragami et aux blessures des deux nouveaux modèles. Lindow décide à la place de se rendre dans un lieu dont lui seul a connaissance et où se trouvent des réfugiés que reconnaît vite Lenka. Ils croient y être en sécurité mais les ennuis vont vite les rattraper.