Imm a repris la route, le cœur lourd d’avoir perdu sa famille d’adoption. Désespéré, il interpelle directement l’Observateur et lui demande des explications. Le moins qu’on puisse dire, c’est que les réponses ne le satisfont pas, et il prend ses pattes à son cou…