Fanzell et Mars, lequel vient de trahir son camp, tentent de trouver un moyen pour en finir avec l'inquiétant Ladros, dont la puissance est déchaînée. Il faudra ensuite s'atteler au combat contre Fana, ce qui ne va pas laisser Mars insensible…