Les chevaliers royaux qui ne sont pas passés à l'ennemi se retrouvent et en profitent pour se soigner et faire le point. Mais le répit sera de courte durée, car la situation est préoccupante : les elfes se dirigent vers la cité royale.