Lors d'une expédition de chasse à l'os dans les montagnes, Sakurako et Shoutarou retrouvent les restes d'un être humain. Plus tard, Shoutarou découvre que le corps appartenait à la grand-mère de Kougami, dont la police a qualifié la mort de suicide. Incrédule, Kougami demande l'aide de Sakurako...