La dernière expédition de collecte d'os de l'année est interrompue lorsqu'Isozaki informe Sakurako et Shoutarou qu'un de ses anciens élèves, Hitoe, a disparu. Dans le passé, l'ami de Hitoe, Futaba, avait également disparu sous la surveillance d'Isozaki, leur professeur principal...