Les prouesses de Mao agacent la Société. Pour le stopper dans sa quête, elle dépêche la crème de ses chefs : les Cinq Étoiles-tigres. L’un d’eux, Alkan, part à la rencontre du jeune homme sur le fleuve Yangzi. Les deux chefs s’affrontent dans un combat de maîtrise des flammes.