Le verdict des juges n’a jamais vraiment eu d’importance pour la Société secrète de cuisine, qui n’entendait pas sortir perdante de l’affrontement. Après que le président du jury annonce les résultats, une forte explosion présage que le navire ne se maintiendra plus à flot très longtemps. Alors que les passagers s’apprêtent à évacuer le bâtiment, ils découvrent avec horreur que les chaloupes ont été détruites.