Nos héros parviennent finalement au château de la mystérieuse sorcière et se font rapidement prodiguer des soins. A leur réveil, il découvre le lieu et font la connaissance d'un étrange personnage: Chopper, un renne doté de la parole ! Son Goku n'est sauvé in-extremis que grâce à Lunch, de retour sur l'île à ce moment, qui parvient à libérer Son Goku en coupant la corde magique qui le maintenait prisonnier.