L'examen au permis provisoire continue ! La seconde épreuve, une mission de sauvetage après une attaque terroriste, bat son plein quand Gang Orca arrive avec une bande de vilains. Les criminels reviennent sur les lieux du drame et ont bien l'intention de mettre des bâtons dans les roues des super-héros ! Parviendront-ils à concilier sauvetage et combat ?