Hyôma a enfin retrouvé l’Ombrelle, le tsukumogami qui a dévoré sa sœur ainsi que son frère, et qui a pris l’apparence de ce dernier. Seulement, avant de pouvoir l’affronter, il va d’abord falloir vaincre le Cabinet des arts. Heureusement, cette fois-ci, Hyôma pourra compter sur l’aide des Nagatsuki, ces derniers étant parvenus à se libérer pour venir au secours de leur maîtresse.