La bataille du Mont Akagi continue, alors que Ryosuke a ses propres théories sur les courses de rue... et il prévoit de démontrer sa différence sur l'Evo III de Kyoiichi. De retour à Akina, le mode de vie routinier de Takumi a disparu avec l'absence des Huit-Six et la découverte du secret de Natsuki.