Que se passerait-il si le Eight-Six recevait une nouvelle mise à niveau ? C'est exactement ce à quoi Iketani et Itsuki ont pensé pour augmenter les performances du véhicule de Takumi. Mais Bunta le permettrait-il ? Ailleurs, la série de victoires de l'équipe Emperor ne ralentit pas et ils continuent de balayer Gunma, battant toutes les équipes de course avec facilité. Leur prochaine cible, les Eight-Six d'Akina.