Une vieille femme vient voir les Get Backers afin qu'ils retrouvent un souvenir de son mari. Malheureusement, Ban et Gingi sont déjà sur une affaire. Natsumi décide donc de prendre l'affaire en main pour aider la vieille femme avec l'aide d'Emishi.