Le groupe de Katô se dirige vers les statues restantes lorsqu’ils découvrent la dépouille du SDF, qu’ils avaient réussit à sauver dans le métro au péril de leur vie, tué par les deux jeunes. Katô se demande alors à quoi tout cela rime : ils ont risqué leur vie pour rien, pourquoi cherchent-ils à revenir dans un monde profondément égoïste et où le sang coule à flot? De son côté, le groupe de Hojo entre dans un temple et tombe sur cinq statues dont, parmi elles, le boss. Voulant prouver sa valeur, le karatéka se lance à l'assaut mais meurt au bout de quelques secondes. Voyant leur trop grande puissance, Hojo demande aux deux zokus d’aller chercher de l’aide. Toujours perché sur son toit, le sniper élimine une statue de plus. Alerté par les deux zokus, le groupe de Katô retrouve Hojo et Sadako... morts. Fou de rage, Katô fonce vers le boss et lui tire dessus mais celui-ci dispose d’un objet permettant de se régénérer. La statue lance alors une sorte de produit chimique sur Katô. Kishimoto ayant anticipé cette attaque intervient et meurt quelques secondes plus tard à la place de Masaru. Kurono entre dans une colère monstre à la limite de la folie et se lance à l'assaut du boss. Il le met rapidement à terre et tire d'innombrable fois, perdant complètement la raison. Katô serrant Kishimoto une dernière fois, Sakuraoka se charge du ménage et élimine les petites statues. Mais, encore une fois, le boss se régénére et coupe la jambe gauche et le bras droit de Kurono. Katô et Sakuraoka décident alors de se replier avec Kei, agonisant, qui demande à mourir…