Freezer a survécu à l'attaque de Songoku. Il est impressionné d'avoir été touché par un guerrier de l'espace mais il est plein de réserve et sûr de sa victoire. Il ne tarde pas à prendre le dessus, mais Songoku entend une voix qui le guide vers le combat et reprend courage. Freezer lui fonce dessus et le courage de Songoku ne pèse plus très lourd...