Cell est finalement arrivé sur place et l'absorption d'un grand nombre de Terriens fait que sa puissance est sans égal, C-17 et Piccolo en sont les premières victimes.