Alors que les journées se suivent et se ressemblent, le siège de Chasse-Crocs, l’organisation dont dépend Libra, signale l’arrivée d’un hématocien à Hellsalem’s lot. Ce dernier est déjà en train d’affronter quelqu’un, dont l’identité va surprendre tous les membres de Libra, Zapp le premier, à son grand désarroi...