La furie de Kaede va la tuer si Koro-sensei et les autres élèves n'interviennent pas immédiatement. Surprenant ses camarades, Nagisa tente le tout pour le tout.