Après sa toilette, Rakka se rend dans la salle commune où vit Reki, mais à peine qu'elle est arrivée, des petites plumes viennent mettre le fouillis. Heureusement les autres Habaine sont revenus avec le petit déjeuner et tous le monde déjeune dans la salle commune. Après ce bon petit repas, la troupe des Habaines décide d'aller en ville. En regardant les moches habits de Rakka, Kuu suggère d'aller à la boutique de fripes pour acheter des vêtements. Après leurs achats, elles vont manger un morceau près d'une fontaine. C'est alors que les Toga arrivent, des gens de l'extérieur qui viennent en tant que marchand et dont les gens de la ville ainsi que les Habaines n'ont le droit de parler. Par la faute de Kuu qui leur à parlé, les Haibanes sont obligés de s'enfuir. En rentrant à la vielle maison, Rakka s'aperçoit que son nom est gravé sur une planche, signe qu'elle fait officiellement parti des Habaines.