L'activité reprend de plus belle pour Franchouchou, et Kôtarô voit encore les choses en grand pour la conquête de la préfecture, et notamment l'inauguration de la Saga Arena. La pression monte pour les anciennes idoles du groupe, Ai et Junko.