Tokiko, la petite sœur de Sou, raconte nourrir Hiruko avec des personnes décédées, les nommant "nourriture". Hiruko s'avère être Haine, une fille en kimono que la "grande ombre" a appelé "Mère" lors du festival d'été, au Sanctuaire de Nittogashima.