Le cas d’Asuka reste incertain, alors que Mamiko annonce à ses parents qu’elle souhaite arrêter la fac et se consacrer à une formation pour devenir esthéticienne. Prise au milieu de tout cela, Kumiko tombe malade, privant la fanfare de sa deuxième joueuse d’euphonium…