Minato est désespéré car Musubi est en panne pour le compte, mais refuse d'abandonner, au grand dam de Benitsubasa, qui continue de s'occuper de lui. Les batailles font rage ailleurs alors que Kuno et Shiina (ainsi que leurs Ashikabi respectifs) sont attaqués par divers adversaires, et décident ainsi de se faire ailer, repoussant les attaques. Mais dans un coup du sort, quelqu'un du passé de Karasuba vient en aide à Minato pour aider Kuno et Shiina.