Entre la réécriture des textes et le développement des personnages, la production du jeu a pris un retard considérable et Eriri semble peiner avec les illustrations. Utaha fait remarquer que la qualité ne reflète pas le temps passé. Tomoya pense toutefois qu'Eriri va finir par y arriver. Eriri se retire alors dans sa maison de famille de Nasu Kogen afin de se concentrer sur son travail...