La chance semble enfin sourire à nos joueurs avec le retour inespéré de Morris. Gorôta, prêt à tout pour accomplir son devoir, souhaite reprendre le Génie Samouraï, mais c’est alors que Nobunaga se transforme en une créature monstrueuse. Sawyer et ses camarades parviendront-ils à fermer la porte des enfers ?