Kazuya a accepté d'avoir un rencard avec Sumi Sakurasawa, une collègue de Mizuhara, à la demande de cette dernière. La timidité de Sumi est un frein pour son travail, et Kazuya va tout tenter pour essayer de la décoincer.