Après une semaine d’entraînement intensif, Spartacos se mesure enfin à Lisa. Le combat devrait tourner en faveur du colosse, compte tenu de ses efforts fournis durant ces sept derniers jours, mais Peter va réaliser pourquoi ce duel tourne toujours en faveur de la princesse de l’Ogrestan...