Kazuho emmène ses élèves en excursion, mais ceux-ci déchantent vite quand ils découvrent le thème de la sortie. Plus tard, Natsumi se fâche (encore) avec sa mère et quitte la maison, entraînant Komari dans sa fugue.