Retour en arrière pour la seconde A dans cet épisode ! Avant d'aller en camp d'été, les élèves de Yuei doivent tous suivre un cours spécial. Mais en quoi consiste cette leçon ? Les seconde A vont devoir faire face à un nouvel entraînement bien plus proche de la réalité que leur enseignement habituel...