Voici donc Limule en visite officielle dans la ville de son vieil ami. Toujours aussi bourru, ce dernier l’interroge aussitôt et sans détour au sujet de l’affaire Charybde, peu convaincu par la version de Limule. Il faudra aussi à notre slime s’imposer, en dépit de son apparence, comme un allié valable aux yeux de la population.