Lorsqu'il aperçoit un homme distribuer gratuitement des ballons, Kotaro tente d'en récupérer autant que possible. Mais il y a une explication à ce comportement.