La stratégie de Moubu est simple : le pays de Qin doit abattre la première armée de Chu, dirigée par le général Rinbukun, afin d'obliger les deuxième et troisième à sortir du bois. Mais ledit Rinbukun se révèle être un adversaire redoutable. C'est là qu'une autre légende va intervenir : le général Tou, ancien bras droit du défunt Ouki…