Iria se dirige vers Batabitajira, sa ville natale, pour y retrouver le professeur Tôka, qui lui en apprend un peu plus sur le Zeiram. Peu de temps après, elle entend ce qu'elle pense être la voix de son frère Glen. Pendant ce temps, Kei essaye de convaincre Fujikuro d'aller prêter main forte à Iria...