Chaika est de retour ! Toujours accompagnée de Tôru, Akari et Frederica, notre quatuor continue sa quête des morceaux de corps de l'empereur Gaze. Celle-ci les mène à la rencontre de Claudia, l'un des huit héros qui s'est reconverti dans un vignoble. De leur côté, Nicolaï est toujours à la recherche de Gillet, et ils ne savent pas comment gérer Vivi qui se serait transformée en Chaika.