N'écoutant que son courage et son honneur, Mittermeyer s'est élevé contre le duc de Braunschweig pour dénoncer les crimes des jeunes nobles. Mais ce geste promet de lui coûter cher... Pour sauver son ami, Reuenthal n'a qu'une solution : quérir l'aide de l'étoile montante du Reich, celui que toute la haute noblesse déteste... Un certain Reinhard von Müsel.