Alors que Mustang est pris en joug par Hawkeye dans les couloirs du laboratoire, l'insurrection continue à Central, avec une invitée plutôt explosive...