Plus les jours passent et plus Sosuke a des difficultés pour assurer sa mission de protection en se faisant remarquer par Chidori et se faisant confisquer à chaque fois son arme. l'ennemi ne s'est toujours pas montré mais Sousuke à déjà fait pas mal de dégâts et pourtant cet ennemi complote avec un général de l'armé russe en secret afin de capturer Chidori. Après avoir sauvé Chidori, impliquée dans un accident de la route, Sousuke arrive à établir un premier « contact social » entre eux ....