Vincent et Pino se voit attaqués par une armée de soldat cloné. Il refuse de les rejoindre dans leur combat, ils sont alors mis en prison pour meurtre. Quand une attaque-surprise vient soudainement mettre la pagaille dans la cité.