Hym s’est tiré des griffes de la mort pour apparaître devant Hynckel. Ressemblant désormais à Hadlar, il a évolué au rang de guerrier suprême. Hynckel, qui a épuisé son aura, est en difficulté, et il tente le tout pour le tout ! Hyunckel ou Hym : lequel des deux va-t-il pouvoir imposer sa volonté ?