Io et Daichi retrouvent Hibiki à Nagoya, juste avant l'attaque des Septentrions. À la surprise générale, c'est une attaque aérienne ! Alors que tous mettent leurs forces en commun pour combattre les menaces des Septentrions, un allié inattendu corse l'issue du combat !