Guts tombe à pic ! Il débarque tel un héros dans le repaire des hérétiques pour défendre Isidro, Nina et Casca, leur permettant ainsi de s'enfuir. Si seulement les inquisiteurs, en particulier Serpico, n'étaient pas aussi de la partie…