Falcon fait une démonstration de son nouvel équipement à Hawkeye quand une rune les transporte à Asgard. Falcon doit alors prouver qu'il est un véritable héros...