Raiden est devenu un cyborg grâce au docteur Ichihara, responsable d'un institut de recherche cybernétique, et il propose à Angel de devenir elle aussi un cyborg afin de mieux pouvoir combattre le crime. Pendant ce temps Taki, qui a réussi à faire parler Tachihara, le leader de "Mai Rouge", découvre l'existence d'un dossier "H" ainsi qu'une vaste affaire gouvernementale. Le supérieur de Taki, qui est impliqué, ordonne alors l'élimination de la FSS.