Ruri, qui continue de collectionner les mauvaises notes, fait son possible pour prouver à Yoshiko qu’elle peut réussir à faire quelque chose de bien. De son côté, l’idiote de service vient en aide à son disciple, injustement malmené alors qu’il tentait de trouver un Froppeccino à la banane pour sa maîtresse.