Kakeru et Yuka sont à nouveau dans la dimension de la Nuit Rouge et cette fois-ci, ils rencontrent une jeune femme nommée Misuzu Kusakabe, qui les sauve d'une horde de créatures maléfiques et trouvent une fille piégée dans un cristal. Peuvent-ils découvrir le mystère qui se cache derrière la Nuit rouge et pourquoi seules certaines personnes y sont emmenées ?